昭和13年 上海吉良部隊熊澤隊 農業義勇團 臺籍軍農夫

時間：昭和13年
寄信地：上海吉良部隊熊澤隊津田隊第十三班
收信地：台灣嘉義郡嘉義市

昭和13年（1938）4月，臺灣總督府委派臺北州農事試驗場產業技師熊澤三郎擔任團長，率領由臺北、新竹、臺中、臺南、高雄等五州臺籍青年組成的農業義勇團前往上海近郊，從事農場開發及栽種軍用蔬菜的工作。

這批軍農夫人數約一千人，招募條件為20歲上下，公學校以上學歷，且具備農作經驗，其中大多為農業傳習所的修了生。其後隨著日占區的擴大，南京、安慶、南昌、武漢等地開始也設置農場，並派遣臺籍軍農夫進駐，指導當地農民生產糧食作物，擴大生產面積。

上面這張軍事郵便，為臺南州出身的軍農夫李永祥到達上海後寄給嘉義友人的軍事郵便，上面記載寄信地為「熊澤隊」，就是以團長熊澤三郎的姓氏命名。