昭和17年 山西運城 輜重兵第三十七聯隊 日籍教師詫摩治一

時間：約昭和18年（1943）
寄信地：中國山西
收信地：高雄市北野町
內容：感謝高雄友人從遠方寄來的禮物，懷念臺灣的事情

約昭和18年前後，原任教於高雄市旭國民學校（今高雄市三民國民小學）的老師詫摩治一，被徵召到冬第三五四九部隊，也就是輜重兵第三十七聯隊後，寄給高雄友人的感謝信。

輜重兵第三十七聯隊於昭和14年3月在九州久留米編成後，即派往中國山西省運城一帶作戰與駐防。昭和19年4月日軍發動一號作戰（大陸打通作戰、豫湘桂會戰），輜重兵第三十七聯隊跟隨第三十七師團參與コ號作戰，也就是京漢作戰。同年12月19日依大本營陸軍參謀本部命令（大陸命）第1205號，編入印度支那駐屯軍戰鬥序列一部，隔年3月參與明號作戰（法屬印度支那作戰，Operation Bright Moon），最終在泰國的那空那育迎接終戰。

詫摩治一老師出身日本九州，師範學校畢業後來到臺灣教書。在符合徵兵年齡後詫摩老師被日本政府徵召，並根據師管區的規定分發到輜重兵第三十七聯隊，其後隨著部隊抵達山西，並在這一帶進行作戰與駐防，上面這一張信，就是寫於這一個時期。

約昭和19年時，役齡已滿的詫摩治一老師離開軍隊，幸運的不用跟隨部隊參加大陸打通作戰，而是回到溫暖的臺灣，繼續在高雄市旭國民學校任教。