海南島 海南海軍建築部鐵道土工班 臺籍軍夫

寄信地：高雄局氣付第八海軍軍用郵便所經由海南海軍建築部鉄道土工班
收信地：臺南州斗六郡莿桐庄番子（今雲林縣莿桐鄉饒平村、義和村、興桐村一帶）

日本海軍自建軍以來，在建制中設立海軍建築局，各地軍港則有建築部，進行港口的建設與養護。昭和14年（1939）2月，日本占領海南島後，亦設立建築部，負責各地港口、機場、防禦陣地，抑或鐵路的設置工作。昭和16年8月，日本軍方再次下令以海軍施設本部取代建築局，前線部隊則改設置特設海軍建築部。

本件軍事郵便為日本海軍徵召派遣到海南島的臺籍軍夫陳火，收到弟弟的來信之後，回給家人的家書。信中說明到海南島之後，每天元氣滿滿、義勇奉公於鐵道班的職務，請大家安心，他也會在南方的海島為大家祈求身體健康。最後的署名為佐藤奈良，可能是陳火在海南島改的名字。

這封信件上沒有記載時間，但陳火的寄信地為海南海軍建築部，因此是在昭和16年8月前，而海南島陷落則是在昭和14年2月，因此可以推測陳火在海南島的時間，而他應該是首批被徵召前往該地的臺灣人之一。