昭和18年 臺灣第三部隊 第一回後期陸軍特別志願兵

時間：昭和18年（1943）7、8月間
寄信地：臺灣第三部隊（臺灣步兵第一聯隊補充隊，現址為自由廣場）
收信地：七星郡士林街（今臺北市士林區）

第一回後期臺籍陸軍特別志願兵許添壽（日文名福村壽男）於陸軍兵志願者訓練所結訓、進入第三部隊時，寫給士林地區人士南鄉國憲的軍事郵便，感謝他的慰問與照顧。

一般人常把日治時期訓練陸軍志願兵的陸軍兵志願者訓練所當成新兵訓練的地方，然而，當時的日本人在徵召後是直接進入部隊，或是在部隊所屬的補充隊中接受由平民轉為軍人的訓練，如上述臺灣第三部隊即是臺灣步兵第一聯隊派往海外後，在原地成立的補充隊，也就是日本人接受新訓的地方，訓練完後即作為該部隊的補充人員派往前線。

臺籍陸軍志願兵在訓練所受訓時，只具生徒身分，不掛任何軍階，必須如同日本內地人一樣，再進入到正規部隊接受新兵訓練與下部隊後才是正式軍人，因此嚴格來說，許添壽進入第三部隊後，軍旅生涯才正式開始，所有的陸軍志願兵都是如此。

位於臺北六張犁拇指山下的陸軍兵志願者訓練所，若照日本軍方與總督府的設計，是作為一個讓臺灣男性青年有能力成為日本軍人的地方，除了接受軍事訓練外也需要讀書，後者的比重甚至超過前者，一方面藉此加強「忠君愛國」的思想，一方面補充學科知識，聽懂日語且具有基礎學識者，會比較好訓練。日本政府並不信任被殖民者，因此需要不斷地強化非日籍軍人的思想、精神、體格、戰技等，而這也就是陸軍兵志願者訓練所與海軍兵志願者訓練所成立的主要目的，訓練出來的臺籍志願兵也順勢成為 「皇民化運動」的樣板。