民答那峨 達沃 比島俘虜收容所第二分所 臺籍俘虜監視員

寄信地：比島派遣比島俘虜收容所第二分所穗積隊
收信地：臺南市福住町

太平洋戰爭爆發後，日軍在南洋諸島擄獲大批英美戰俘，為有效進行利用與管理，自昭和17年（1942）6月27日起，在菲律賓、泰國、馬來半島、爪哇、婆羅洲等地設立俘虜收容所。其中菲律賓設置三座俘虜收容所，分別為馬尼拉市的本所、甲萬那端的第一分所，以及民答那峨島達沃的第二分所。

為管理這些戰俘，日本軍方決議雇用朝鮮與臺灣的殖民地男性青年為俘虜監視員，在軍事位階上為軍屬。1942年5月，日本軍方委託皇民奉公會中央本部在臺進行募集，錄取資格為18歲以上、未滿 30歲，國民學校畢業程度以上之漢人男性與高砂族男性。其後由850人中甄選 600人，在菲律賓上述三個地方協助俘虜的管理、監督，以及押解俘虜到日本、臺灣等地的工作。