浮簿內的臺籍軍屬收入

昭和20年臺中潭子地區某戶人家的浮簿。浮簿又稱為「日清簿」，簡單來說，是一種紀錄每天或是一段時間家庭或個人收支的簿子，同時，她也會紀錄薪水，上面這本浮簿中的內頁，即記載了一名臺籍軍中傭人（軍屬）的收入。

這名臺灣人名為傅汝言，生卒年不詳。他在昭和19年（1944）7月21日時，出發加入南支派遣軍波第八六Ο八部隊（第２３軍病馬廠：軍馬防疫廠），擔任軍中傭人，仙台師團經理部主計科給他的某一個月俸為〡百〤十〨（此為商用碼，148之意）元。

版主一直在想，為何臺灣人會想要在日本人的軍隊工作，擔任軍夫或是軍屬的工作，甚至有人前後當了四次，從軍農夫當到軍夫，甚至最後當了正式軍人（註），當然也有一些人是被強迫徵召。但我想當時會去參加的人，薪水高是一大誘因，日治時期的臺灣普遍不好找工作，薪水也不高，臺籍國民學校教師的薪水是37元，陸軍志願兵的薪餉升到上兵也才24元，上面浮簿中傅汝言的薪資，本薪加戰地加給高達148元，且在日人的刻意營造之下，擔任軍夫軍屬在出發與歸來後會獲得某種程度的表揚，在這種現實面的考量之下，從軍或許會是一個的還不錯的工作選擇。


註：目前臺灣人從軍次數最多者為蘇喜氏，1939年7月加入第二次農業義勇團，1941年11月加入第二回臺灣特設勞務奉公團，前往呂宋島北部，後因砲擊受傷回臺就醫。1942年10月加入第六回臺灣特設勞務奉公團，目的地為拉包爾；1943年11月蘇喜接受現地徵召，成為正式的軍人，並在拉包爾當地與盟軍作戰。戰爭結束後，歷經苦戰的蘇喜於1946年搭乘日本海軍特設航空母艦能野號回臺，結束軍旅生涯。 蘇喜的資料參閱：周婉窈，〈日本在臺的軍事動員與臺灣人的海外參戰經驗〉，收錄於氏著，《海行兮－日本殖民統治末期臺灣史論集》（臺北：允晨文化，2004），頁133～134。 需要說明的是，上述返臺船名原文是如此撰寫，但日本海軍裡面沒有能野號，只有熊野號武裝輕巡洋艦，但該船在1944年11月25日沉沒。