2023/10/01

臺籍軍屬 五星雇員胸章

 


日治時期在日本軍隊中服勤的臺籍軍屬,配戴於左胸前的軍屬雇員五星胸章,以及用胸章、白色布塊、綠色底布構成的總成。由於這兩件物品在日軍部隊中都叫胸章,本文將五星黑色章稱為胸章,徽章與各式布塊構成者稱為胸章總成。

先說明胸章總成。胸章總成的綠色底布為防暑服布料,外形猶如現今的識別證。從縫線上判斷,在出廠時已經縫製好白色寫姓名的布塊;在部隊配發時,拿到的人寫上部隊名稱、個人姓名並縫上胸章或代表階級的領章,如本件的戰時主人拿到後,即寫上自己的姓名,並縫上胸章,作為個人身份的辨識。配戴方式不是用鈕扣,而是用別針。

在胸章的部分,二戰日軍軍屬胸章外型為日軍九八式軍服領章樣式,使用者依階級不同,分為敕任官軍屬胸章判任官胸章雇員軍屬胸章三款,說明與樣式如下:




資料來源:
アジア歴史資料センター:御署名原本・昭和十五年・勅令第五四四号・陸軍軍属従軍服制改正
(引用日期:2023.01.27)


依據上述昭和15年軍屬從軍服制改正的說明,三款胸章的正面皆為五個由大到小排列的星章,底部為茶褐色布塊,不同的地方在於:
   敕任官軍屬胸章以金線構成星章,星章內部為藍色絨布。從圖片來看,最大的星章中有一朵櫻花。
   判任官軍屬胸章以銀線構成星章,內部為黃色絨布。
   雇員軍屬胸章以銀線構成星章,內部為白色絨布。版主收藏的這件胸章,即為此種樣式。


再者,照徽章平行四邊形的外型來看,最初的設計應該是要別衣領上,然而軍方沒有配發長方型的軍屬徽章,只好用這種領章作為代替,這種替代的形式很常見日本軍方的胸章上:

1940年前後,派駐於昭南島(今新加坡)的陸軍軍屬寄回臺灣的照片,左胸口前配戴由小到大連續五顆星星的軍屬雇員胸章


臺籍軍屬別胸章的使用例
跟版主收藏的不同款式,配戴的地方是在右胸,但型制與使用方式是一樣的


另一方面,日本軍隊中軍屬徽章除了上述這款外,還有一種為外圓中間星型,配戴於左大臂上:

圖片來源:
中田商店,《日本陸海軍軍裝 ‧ 裝備品》,東京:2007,陸軍徽章真品說明頁。


外圓中間星型的臂章,共分為三種:
1.藍底白星軍屬高等官。日本時代的地方醫生,戰爭時期會被以「高等官囑託軍醫」的身分徵召入伍,如在派往南洋在神靖丸上九死一生的臺籍醫生吳平城。參閱:吳平城,《太平洋戰爭 ‧ 軍醫日記》,作者簡介頁。
2.黑底黃星軍屬判任官。1940年代,日本軍方與總督府在臺招募前後共計六回的臺灣特設勞務奉公團,帶隊的團長都是地方上的行政或文職人員,如第三回的團長長田兼輔,為文教局社會科囑託,屬判任官階層,帶隊到戰地後,身分即是軍屬判任官。參閱:近藤正己,《総力戦と台湾 ‧ 日本植民地崩壊の研究》,東京都:刀水書房,1996年,頁381。
3.綠底紅星傭人。傭人又稱軍隊傭人,身分上即是軍屬,大部分從軍的臺灣人,如通譯、巡查補、看護婦助手、海軍工員、高座少年工等都是這個階層。



臺籍軍屬寫真,左臂上配戴綠底紅星軍屬臂章






















沒有留言:

張貼留言